为什么选择 aRCadeRally
那就是 现实世界游戏
— 不是模拟器
电子游戏历经数十年发展——但始终局限于屏幕的同一侧。而aRCadeRally只做一件事：突破屏幕的局限。正因如此，我们称之为“现实世界游戏”。.
过去三十年里，赛车游戏一直在做一件事：越来越逼真地模拟现实。 更精美的画面、更逼真的物理效果、更真实的引擎声。《极限竞速》、《跑车浪漫旅》、《赛车调校》。每一代作品都更接近真实——但始终局限于屏幕的这一侧。.
aRCadeRally 不再装模作样了。.
它不模拟赛车，而是直接给你一辆赛车。它不渲染赛道，而是直接把你带到赛道上。它不计算应该发生什么——而是让一切自然发生。.
这并非赛车游戏的进化，而是对其的背离。.
游戏并非某种特定的类型——而是一种玩法。正因如此，aRCadeRally 才属于“现实世界游戏”：它有界面、有操控、有游戏环节和排行榜——但背后并没有图形引擎。它搭载的是电动机。.
电缆的另一端停着一辆车
当你在《Gran Turismo》中踩下油门时，信号会传送到处理器，处理器进行计算后，以动画的形式向你反馈结果。整个事件链都在同一台设备中、同一瞬间发生，没有任何物理影响。.
当你在aRCadeRally中踩下油门时，信号会通过互联网传送到真实的发动机上——那台停在真实赛道上的真实遥控赛车——于是赛车便开始行驶。.
这句话看起来很简单。但在实践中，它却改变了一切。.
它改变了你对过弯的思考方式——因为你无法仅仅通过„重新渲染”来提升表现。 它会改变你决定超车的方式——因为如果超车失败，赛车真的会冲出赛道。它甚至会改变你坐在键盘前的姿势——因为你潜意识里知道，这绝非模拟游戏。.
这里没有重置按钮。也没有倒带功能。但这里却有其他任何游戏都无法提供的东西： 连贯性。.
而这正是aRCadeRally Gaming的独特之处——它并非模拟器。你像玩游戏一样进行操作，但屏幕另一端的世界却是真实的。这就是“现实世界游戏”（Real-World Gaming）。.
一条并非由艺术家设计的赛道
赛车游戏的开发者会组建整个团队来设计赛道。每一米都经过精心规划。每一处起伏都是刻意设置的。每一盏路灯的布置，都是为了在预告片中呈现最佳效果。.
aRCadeRally 赛道重塑现实。.
沙子就那样铺着。路面状况会根据经过的车辆数量而变化。颠簸坑的形状就是它们原本的样子——而不是某人认为对游戏体验最优的形状。 正因如此，每一局游戏都各不相同——并非因为程序员启用了„随机天气”选项，而是因为这个世界每天都在变化。.
这是一种无需场景设计的游戏体验。而这正是它的魅力所在。.
刻不容缓的信号
通过互联网远程操控一辆真实的汽车，听起来似乎会充满延迟、卡顿和挫败感。而这正是aRCadeRally最大的技术优势之一——这一优势是由我们从零开始打造的。.
在线遥控赛车的规则与视频流媒体或网络游戏截然不同。在这里，延迟并非一种不适——而是“能掌控”与“无法掌控”之间的区别。区别在于：一辆能按你意愿转向的赛车，与一辆只能按你刚才意愿转向的赛车。.
我们投入了大量精力，确保油门响应、制动和转向操作都能即时响应——让操控手感完全如同一款优秀的赛车游戏一般。 该系统的运作方式确保了操控既流畅又灵敏，无论您从何处连接。.
安装在车辆上的摄像头实时传输画面——你所看到的，正是汽车„所见”的景象。 真实的尘土、真实的光线、真实的赛道边缘。不是渲染效果，也不是贴图。这是任何图形引擎都无法再现的沉浸感——因为这种真实感无法通过渲染来呈现。它只能通过直播来传递。.
在这里，懂得算法的人并不一定能赢
有一类玩家——我们每个人都熟悉——他们在某款游戏的特定赛道上所向披靡，因为他们花了上百个小时来记住刹车点。 换一条赛道，给他们换一辆车，改变一下比赛条件——他们突然就不再那么不可战胜了。.
在《aRCadeRally》中，并没有什么值得这样记住的东西。.
能够驾驭赛道的人才能获胜——要对当下发生的情况做出反应，而非纠结于上一场赛事中发生的事情。决策速度、操控流畅度，以及对抓地力极限的实时把握。.
这就是玩家的技能——但是一位真正玩家的技能。不是那种点击速度更快的人，而是操控更娴熟的人。.
为什么选择游戏？
因为“游戏”是唯一一个能真正描述你在这里所做之事的词。.
你坐在电脑前。选择一辆赛车。驶入赛道。操控方向。刷新纪录。然后再次挑战。.
这就是赛车游戏。只不过，这是历史上第一次——赛道是真实的，赛车是真实的，车轮后扬起的尘土也不是渲染出来的。.
赛车游戏不仅仅是一种类型，更是一种生活方式。你可以进入“自由驾驶”模式，随心所欲地驰骋——没有压力，没有排名，纯粹为了享受那种驾驶的快感。 你也可以痴迷地钻研“计时赛”，去追寻那十分之一秒的极限——那是其他人尚未触及的。你还可以参加“一对一”对决，用实际行动证明自己。.
这些模式中的每一种都有其存在的理由。而且，它们都发生在现实世界中。.
“真实世界游戏”并非对某项功能的描述。它是对屏幕的边界——以及屏幕另一侧开始的事物的描述。.
一个尚未命名的全新类别
在线游戏是指通过互联网进行的竞技与娱乐活动。 “现实世界”是指物理空间中的实体。多年来，这两个世界一直各自独立存在——因为没有人知道如何将它们结合起来，使其能够以实时、大规模的方式运行，并具备真实的游戏机制。.
aRCadeRally 将这两者结合在了一起。.
它既不是技术演示，也不是展览上的新奇玩意儿。而是一个功能齐全的平台，提供赛段、排行榜和比赛，无论你身处欧洲何地，都能加入其中——坐在电脑前，就在真实的赛道上竞速。.
现实世界游戏 这并非一句口号。这是对aRCadeRally真实本质的描述——没有任何其他词语能比这更贴切地诠释它，因为世界上尚无其他产品能做到这一点。.
你并不是在模拟现实。.
你掌控着现实。这就是游戏——只是第一次在现实世界中体验。.
